Quais grupos de ídolos são mais populares por país?

Fãs de todo o mundo votaram para o grupo mais popular em seu país.

CJ E&M fez uma enquete do dia 11 de Dezembro até dia 18, pedindo aos usuários para votar em seus ídolos favoritos. A enquete recebeu um total de 920.000 votos de 18 países diferentes incluindo, Japão, Rússia, Taiwan, China, Hong Kong, Austrália, Tailândia, Arábia Saudita, Brasil, França, Inglaterra, Alemanha, Espanha, Polônia, Estados Unidos, Canadá, México e Argentina.

Na China, o F.T. Island recebeu 30% dos votos ficando em 1º lugar, sendo seguidos pelo Infinite Sunggyu com 26,5%, F(x) com 15,3%, Super Junior com 10,5% e TVXQ com 4,7%. A banda de pop rock também ficou em 1º lugar em ambos, Taiwan e Hong Kong.

Super Junior ganhou 27,1% de votos nos Estados Unidos ficando em 1º. F(x) ficou depois com 11,5% e o F.T. Island com 10,9%. O Super Junior provou sua imensa popularidade já que eles ficaram com a primeira posição em outros 10 países incluindo, Austrália, Tailândia, Arábia Saudita, Inglaterra, França, Alemanha, Canadá, México, Brasil e Argentina. Eles tiveram a maioria dos primeiros lugares na enquete. 

Informações que não citavam o Super Junior foram omitidas

CR: @Allkpop & @Sup3rJunior

Anúncios

“Super Junior” aparece como uma palavra para aprender coreano em um livro da Tailândia

Leeteuk postou em seu twitter quatro fotos mostrando páginas de um livro tailandês exibindo a palavra “Super Junior” como uma maneira de aprender o idioma coreano.

As quatro frases referem-se a: “Super Junior irá a Tailândia amanhã”, “Eu gosto da coreografia do Super Junior”, “Eu vou esperar por Super Junior” e “Eu quero conhecer o Super Junior em breve”.

Um fato engraçado do seu tweet é q ele postou as quatro fotos ligadas no mesmo tweet sem espaços. Assim, os fãs começaram a provocá-lo dizendo: “Hey ahjussi, use a barra de espaço!”, “Ahjussi, ahjussi você não sabe onde está a barra de espaço?” e também: “Legal! Eu quero esse livro também” e “No começo pensei que o link não estava funcionando, boa maneira de economizar espaço, hein?”, as respostas causaram uma boa gargalhada entre os fãs e também mostrou o quão perto estão os fãs do líder do SUJU.

Confira as fotos abaixo!

[Super Junior irá a Tailândia amanhã]

[Eu gosto da coreografia do Super Junior]

[Eu vou esperar por Super Junior]

[Eu quero conhecer o Super Junior em breve]

Fonte1: Soompi
Fonte2: elfamazing.wordpress.com
Tradução e Edição: Yunie
NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

Super Junior e Big Bang, popularidade bate Lady Gaga e Justin Bieber no Top 10 de cantores para a apresentação na Abertura de Cerimônia no London Olympic

Recentemente, um site realizou um Top 10 no qual eles escolheriam os cantores para se apresentar na cerimônia de abertura na London Olympic Stadium. O site realizou essa pesquisa para que o público pudesse escolher qual cantor gostaria que se apresentasse. E, atualmente, as bandas Sul-Coreanas estão liderando a enquete do Top 10.

Super Junior está classificado no posto mais alto do ranking, batendo cantores famosos como Lady Gaga e Justin Bieber, seguindo Big Bang ficou na segunda posição. SHINee que já abalou Londres com concertos bem sucedidos estão na sexta posição e Girls Generation estão do décimo lugar.

Quando Donghae se deparou com essa notícia, ele alegremente tuitou: “Isto. Agora temos que ir a Londres!”

Os comentários no site sobre os cantores mais votados, também são muito interessantes onde eles estão sendo elogiados, Super Junior foram descritos nessas palavras: “Super junior é o mix de tudo! Eles não são apenas meninos coreanos bonitos. Embora esse nome seja inédito para muitas pessoas, não se engane, porque cada membro é muito talentoso. Fighting Super Junior!”

obs: partes ocultadas por não mencionar SJ
Fonte1: Top Ten and Donghae’s Twitter
Fonte2: en.korea.com
Tradução e Edição: Yunie
NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

Dê uma olhada nas mensagens especiais do Super Junior para 2012!

Parece que a SMTOWN continuar com a tradição de seus artistas deixarem mensagens especiais para o Ano Novo no seu oficial (e respeitado website) e agora você pode ver o que o Super Junior escreveu. Isso se você consegue ler coreano.

Se você der uma olhada, todas parecem estar dizendo, “2012 chegou! Vamos desejar o melhor. Que seus desejos se tornem realidade.” e assim por diante. Mas pra falar a verdade, ao invés de ficar tentando decifrar o que escreveram, eu fiquei olhando para a caligrafia deles. Heh. (Atualizado com as traduções)

Leeteuk: Que 2012 seja uma ano maravilhoso!! Voltando depois de 60 anos, o ano do Dragão está de volta! Desejo à você que esse ano seja vibrante e colorido, assim como um dragão. Eu continuo envelhecendo… ㅠㅠ

Yesung: E.L.F! Tenha um Feliz Ano Novo!

Continuar lendo

161211 Super Junior Leeteuk orgulhosamente mostra seus ‘filhos’

Que emotivo- Super Junior Leeteuk é o pai orgulhoso de tantas crianças. Hee!

Ele recentemente postou uma foto no seu twitter que mostrava Henry e Zhoumi, e escreveu: ” Nós vamos trabalhar duro para a turnê mundial até acabar. Yeongjun bro e Byeongjun bro são tão legais por tomar conta de todos. Leeteuk e suas crianças.”

Como todas as ELFs sabem, Leeteuk foi elogiado por muitos por ser um ótimo líder e por exibir seu lado fraterno aos seus membros do grupo.Enquanto todos os membros sorriem docemente para a câmera, Leeteuk posa com um rosto sério

Leeteuk, se você é o pai, o próprio nao deveria estar sentado no meio da foto? Apenas comentando…

Crédito: Teukie twitter & Ningin
Comp.: Sup3erjunior.com by elf101586
Trad eng-pt: LeeWooka @Sujuloucas
Não retirar sem os devidos créditos!

Nova música japonesa do Super Junior “Snow White”

download: http://www.mediafire.com/?s7ml330d355hvnk

Letra romanizada:
I’ll keep on feeling everytime
Kokoro ni wa kimigairu
Baby don’t cry it’s all right now
Futari de itai yo

I’ll keep on dreaming everytime
I know i’ll just to find your love
Dakiatta ude no naka de
Bokuraha tada hitotsu ni natte

Continuar lendo

Acidente em Taiwan

Primeiramente gostaria que compreendessem que esta tradução ainda não saiu no inglês, logo, traduzi do coreano para o inglês no bing e agora estou traduzindo do inglês feito por um tradutor digital para o português.

Quando alguém traduzir para o inglês faço as devidas edições.

Original:                                                                                                                                 안녕하세요 E.L.F. ~ 내가 말하고 싶은 !!
슈퍼 주니어 관리자 중 하나가 사고로 지난 밤에 죽었어.
동해 그리고 대만의 시원 시간을 동행했다.
동해와 시원이 마지막으로 그를를 참조하십시오.
우리 관리자를위한기도~!! pray for managers elfs

Bing tradutor coreano > Ingles
E.L.F. ~ I want to say hello!!Super Junior Manager in one of the dead by accident last night.
The East and was accompanied by the time of Taiwan’s cool.
The East and refer to him as the last cool.
We pray for Admin ~!! pray for our managers E.L.F! ><

LovHime Inglês > Portugues
Elfs. Quero dizer olá! Um mananger do Super Junior morreu em um acidente noite passada.
Foi acompanhado  pelo bom tempo de Taiwan.
Foi referido a ele como o último tempo bom.
Oramos pela administração. Orem pelos manangers Elfs!

Mananger: seria administrador, empresário essas paradas.

Fonte: Facebook Lee Hyukjae

Informações a mais:
Ele foi tradutor de Siwon e Donghae quando estiveram em Taiwan.
Agora morreu em um acidente de carro.
fonte: @SiwonLover                                                           

Tradução: LovHime                                                                                                     Sujeito a edição.
Não tirar sem o devidos créditos

Henry do Super Junior M defende Hankyung, “Pessoas que colocam pragas em outras, são mais baixas que animais.”

HenGeng

Henry do Super Junior M compareceu em Dongguan(uma cidade da China) como artista para a primeira exposição do “Ji Qing Dong Man Jia Nian Hua”. Por causa da recente controvérsia do contrato entre Hangeng e sua empresa, a SM Entertainment, Henry inevitavelmente encarou os repórteres lhe fazendo perguntas em relação a esse tópico. Quando discutiram sobre como havia um membro do SJM chamando Hangeng que era “mais baixo que um animal”, Henry retribuiu: “Pessoas que colocam praga em outras são mais baixas que animais.”

Na noite do dia 30 de Dezembro, Henry vai fazer um grupo com Zhang Li Yin e fazer uma apresentação.

No que diz respeito a disputa do fim do contrato, entre o líder Hangeng e a Sment, Henry, que tem a mesma nacionalidade chinesa, evidentemente ficou do lado de Hangeng. Ele divulgou aos jornalistas que a fim de evitar a companhia e a mídia, Hangeng desligou seu celular e fingiu estar sumido.“Hangeng precisa precisa calmamente estar só por si, mas ele atualmente está indo bem. Há fãs que se preocupam com ele podem ter certeza disso.”

Quando repórteres mencionaram mais cedo, um membro coreano do SJM “condenou” Hangenge como: “mais baixo que animais”, Henry mudou de expressão de retrucou: “Pessoas que colocam praga em outras são mais baixas que animais”. Isso causou aos repórteres a suspeitar mais que há desentendimentos e conflitos entre os membros do SJM.

Quando foi perguntado se o SJM vai ou não frequentar o evento de ano novo que vai ser feito em Shenzhen na noite do dia 31, Henry vagamente respondeu: “Para ser honesto, tudo depende do resultado da disputa. É inútil falar de outras suposições.”

Fonte: news.163.com
Comp: dkpopnews.net por ontokki
Trad eng-pt: LetWook✿ Revisão: LovHime♔
Por favor retirar com os devidos créditos!