Choi Siwon: “Não é Ki Mu Chi, e sim Kimchi”

Em 01 de fevereiro Choi Siwon escreveu em seu twitter: “Não é Ki Mu Chi. É Kimchi. Na Coréia chamamos Kimchi de Kimchi e não Ki Mu Chi^^. Não é Kimuchi é Kimchi.

Um seguidor tinha escrito “Ki Mu Chi 5555555555555” no twitter de Siwon. “Ki Mu Chi” parece ser uma música tailandesa.

Fontes independentes, mídia coreana e internautas estão elogiando Choi Siwon. Internautas declararam: “Embora seja uma coisa pequena, ele ainda é legal”, “Ele é uma celebridade com o senso comum” e “Choi Siwon é uma estrela Hallyu de verdade.

O tradicional prato coreano “Kimchi” era muito popular no Japão. Eventualmente, as empresas japonesas começaram a fazer sua própria versão do Kimchi chamado “Kimuchi.” Para a indignação dos sul-coreanos, Kimuchi estava sendo exportado. A disputa começou em 1996 quando o Japão propôs designar Kimchi japonês como “Kimuchi” como um alimentos oficial do Atlântic Olympic.

Desde então, os sul-coreanos têm critiado e muito o “Kimuchi”.

Fonte1: soompi
Fonte2: http://www.sup3rjunior.wordpress.com
Tradução e Edição: Yunie
NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s